Skip to content
EN ES

Política de Privacidad

Versión 1.3

Este documento fue actualizado el 15 de Setiembre de 2020

En Canaway Academy, nos preocupamos por la confidencialidad y seguridad de su información personal. Haremos todos los esfuerzos comercialmente razonables para mantener segura su Información personal de conformidad con esta Política de privacidad. La “información personal” se define a continuación. En esta Política de privacidad, “nosotros” y “nuestro” se refieren a Canaway Academy. 

Esta Política de privacidad sólo se aplica a la información que recopilamos a través del sitio web de Canaway Academy (el “Sitio”, que consiste en todo el contenido y las páginas ubicadas dentro de este dominio web y sus dominios del sistema de gestión de aprendizaje, canaway.school, canaway.moodle.school y cps.moodle.school) y de la aplicación móbil de Canaway Academy (la “App”) y no se aplica a la información que podemos recopilar de usted de otras maneras (por ejemplo, esta política no se aplica a la información que nos puede proporcionar por teléfono, fax o correo convencional).

NOMBRES DE USUARIO Y PUBLICACIONES

Los comentarios u otra información publicada por usted en nuestros foros, wikis u otras áreas del Sitio diseñadas para comunicaciones públicas o comunicaciones entre miembros de la clase registrados pueden ser vistos y descargados por otros que visitan el Sitio. Por esta razón, le aconsejamos a que use discreción al decidir si publicará cualquier información que pueda usarse para identificarlo en esos foros (u otras áreas públicas o de toda la clase).

CONSENTIMIENTO PARA EL PROCESAMIENTO FUERA DEL PAÍS

Al usar nuestro Sitio o proporcionar información a Canaway Academy, usted comprende y acepta sin ambigüedades la recopilación, el uso, la divulgación y la retención de información en Canadá, Estados Unidos y otros países y territorios, para los fines establecidos en esta Política de privacidad, la Política de uso adecuado y los Términos y condiciones. Por la presente, usted acepta que Canaway Academy recopile, use, divulgue y retenga su información personal como se describe en esta Política de privacidad, incluida, entre otras, la transferencia de sus datos personales entre Canaway Academy y terceros, afiliados y subsidiarias. descritos en esta Política de privacidad. Para mayor certeza, se considerará que cualquier consentimiento relacionado con el derecho a transferir información a la que se refiere este párrafo incluye su consentimiento para la transferencia de la Información personal aplicable a una jurisdicción que pueda proporcionar un nivel de protección de privacidad diferente al disponible en su propio país.

Si no está de acuerdo con estos términos, no acceda, navegue ni se registre en el Sitio. Si elige no proporcionarnos cierta información requerida para brindar varios servicios ofrecidos en nuestro Sitio, es posible que no pueda establecer una cuenta de usuario y que no podamos brindar dichos servicios.

INFORMACIÓN PERSONAL

Tal como se utiliza en esta Política de privacidad, “Información personal” se refiere a cualquier información sobre usted que nos pueda proporcionar al usar el Sitio, como cuando se registra para obtener una cuenta de usuario o realiza una transacción a través del Sitio, que puede incluir ( pero no se limita a) su nombre, información de contacto, sexo, fecha de nacimiento, ocupación y si se registra para obtener un Certificado de Logro Verificado de Identificación, una licencia de conducir u otra identificación emitida por el gobierno.

Nos esforzamos por limitar la recopilación de información personal a lo que necesitamos con respecto a actividades específicas del sitio para satisfacer los requisitos comerciales, legales o reglamentarios.

INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS Y CÓMO LA UTILIZAMOS

Recopilamos información, incluida la información personal (descrita anteriormente), cuando se registra para obtener una cuenta de usuario, participa en cursos en línea, nos envía mensajes de correo electrónico y/o participa en nuestros foros públicos. También recopilamos cierta información de uso sobre el rendimiento de los estudiantes y los patrones de aprendizaje. Además, rastreamos información que indica, entre otras cosas, qué páginas de nuestro sitio fueron visitadas, el orden en que fueron visitadas, cuándo fueron visitadas y qué hipervínculos y otros controles de interfaz de usuario fueron utilizados.

Podemos registrar la dirección IP, el sistema operativo y el software del navegador utilizado por cada usuario del Sitio, y podemos determinar a partir de una dirección IP el Proveedor de servicios de Internet del usuario y la ubicación geográfica de su punto de conectividad. Se utilizan varias herramientas de análisis web para recopilar esta información. Parte de la información se recopila a través de cookies (pequeños archivos de texto colocados en su computadora que almacenan información sobre usted, a la que puede acceder el Sitio). Debe poder controlar cómo y si su navegador web aceptará cookies. La mayoría de los navegadores ofrecen instrucciones sobre cómo restablecer el navegador para rechazar las cookies en la sección “Ayuda” de la barra de herramientas. Si rechaza nuestras cookies, muchas funciones y conveniencias de este Sitio pueden no funcionar correctamente.

USO Y DIVULGACIÓN A TERCEROS

Entre otras cosas, nosotros y otras instituciones que brindan cursos a través de Canaway Academy (los “Miembros”) pueden usar la información sobre usted recopilada a través del Sitio (incluida su Información personal) en relación con lo siguiente. En los casos en que compartamos o divulguemos su información personal: (1) los destinatarios externos deben manejar la información personal de manera confidencial y mantener la seguridad adecuada para proteger la información contra pérdida, mal uso, acceso no autorizado o divulgación, alteración, y destrucción; y (2) solo divulgaremos y compartiremos la información personal que el tercero requiera para cumplir con el propósito establecido en el momento de la recopilación.

  • Para permitir a los Miembros proporcionar, administrar y mejorar los cursos.

  • Para ayudarnos a nosotros y a los Miembros a mejorar las ofertas de Canaway Academy, tanto individualmente (por ejemplo, por el personal del curso cuando trabaje con un estudiante) como en conjunto, e individualizar la experiencia y evaluar el acceso y uso del Sitio y el impacto de Canaway Academy en la comunidad educativa y profesional mundial.

  • Para el propósito por el cual usted proporcionó específicamente la información, por ejemplo, para responder a una consulta específica o brindarle acceso al contenido y / o servicios específicos del curso que seleccione.

  • Para realizar un seguimiento de la asistencia individual y agregada, el progreso y la finalización de un curso en línea, y para analizar estadísticas sobre el rendimiento de los estudiantes y cómo aprenden los estudiantes.

  • Para monitorear y detectar violaciones del Código de Honor, la Política de Uso Adecuado, los Términos y Condiciones, así como otros usos indebidos y posibles usos indebidos del Sitio.

  • Para publicar información, pero no información personal, recopilada sobre el acceso, el uso, el impacto y el rendimiento del estudiante de Canaway Academy.

  • Para enviarle actualizaciones sobre los cursos en línea ofrecidos por Canaway Academy u otros eventos, para enviarle comunicaciones sobre productos o servicios de Canaway Academy, afiliados de Canaway Academy o socios comerciales seleccionados que puedan ser de su interés, o para enviarle mensajes de correo electrónico sobre Mantenimiento del sitio o actualizaciones.

  • Para archivar esta información y / o usarla para futuras comunicaciones con usted.

  • Para mantener y mejorar el funcionamiento y la seguridad del Sitio y nuestro software, sistemas y red.

  • Para los fines descritos en otra parte de esta Política de privacidad (incluido, por ejemplo, Compartir con terceros).

  • Como se le describió de otra manera en el momento de la recolección o de conformidad con su consentimiento.

  • Para autenticar su identidad cuando se registra para un examen en sitio una actividad en sitio.

Compartiremos la información que recopilamos con los Miembros, y nosotros y los Miembros podemos compartir esta información (incluida la Información personal) con terceros de la siguiente manera:

  • Con proveedores de servicios o contratistas que realizan ciertas funciones en nuestro nombre o en nombre de los Miembros, incluido el procesamiento de la información que nos proporciona en el Sitio, el procesamiento de credenciales a través de proveedores externos y otras transacciones a través del Sitio, el funcionamiento del Sitio o partes de él. Proporcionando o administrando cursos, o en conexión con otros aspectos de Canaway Academy o servicios para Miembros.

  • Con otros visitantes del Sitio, en la medida en que envíe comentarios, trabajos del curso u otra información o contenido (colectivamente, “Publicaciones”) a una parte del Sitio diseñada para comunicaciones públicas; y con otros miembros de una clase de Canaway Academy de la cual usted es miembro, en la medida en que envíe Publicaciones a una parte del Sitio diseñada para que los vean esos miembros de la clase. Podemos proporcionar sus Publicaciones a los estudiantes que luego se inscriban en las mismas clases que usted, dentro del contexto de los foros, el material del curso u otros. Si volvemos a publicar sus Publicaciones hechas originalmente en partes no públicas del Sitio, las publicaremos sin su nombre real y correo electrónico (excepto con su permiso expreso), pero podemos usar su nombre de usuario sin su consentimiento.

  • Para brindarle oportunidades de comunicarse con otros usuarios que puedan tener intereses similares u objetivos educativos. Por ejemplo, podemos recomendar socios de estudio específicos o conectar posibles aprendices de alumnos y mentores. En tales casos, podemos utilizar toda la información recopilada sobre usted para determinar quién podría estar interesado en comunicarse con usted, pero sólo proporcionaremos a otros usuarios su nombre de usuario y no revelaremos su nombre real o dirección de correo electrónico a su contacto.

  • Para responder a citaciones, órdenes judiciales u otros procesos legales; para investigar, prevenir o tomar medidas con respecto a actividades ilegales, sospecha de fraude o problemas de seguridad o técnicos, o para hacer cumplir nuestra Política de uso adecuado, nuestro Código de honor, los Términos y condiciones o esta Política de privacidad; según lo requiera la ley aplicable; o para proteger nuestros derechos, propiedad o seguridad o los de otros.

  • Con afiliados de Canaway Academy o los Miembros, o con sucesores en caso de fusión, adquisición o reorganización, para su uso de conformidad con esta Política de privacidad.

  • Como se le describió de otra manera en el momento de la recolección o de conformidad con su consentimiento.

  • Para integración con servicios de terceros. Por ejemplo, los videos y otro contenido pueden estar alojados en YouTube y otros sitios web no controlados por Canaway Academy.

Además, podemos compartir información agregada que no lo identifica personalmente con el público y con terceros.

USO PARA PERSONALIZACIÓN Y MEJORAS PEDAGÓGICAS

Nuestro objetivo es proporcionar a los visitantes actuales y futuros la mejor experiencia educativa posible. Para promover este objetivo, a veces presentamos a diferentes usuarios con diferentes versiones de materiales y software del curso. Hacemos esto para personalizar la experiencia al alumno individual (evaluar el nivel de habilidad y estilo de aprendizaje del alumno, y presentar los materiales más adecuados para el alumno), evaluar la efectividad de los materiales de nuestro curso, mejorar nuestra comprensión del proceso de aprendizaje y para mejorar la efectividad de nuestras ofertas. Podemos publicar o publicitar los resultados de este proceso, pero, a menos que lo permita esta Política de privacidad, esas publicaciones o divulgaciones públicas no incluirán información personal.

ACCESO A INFORMACIÓN PERSONAL

Canaway Academy acepta el derecho del público al acceso de su información y el derecho de acceso del individuo y de solicitar corrección de información personal sobre sí mismo. Canaway Academy proporcionará acceso a la información de manera informal a pedido. Una persona tiene derecho a acceder a cualquier registro que esté bajo la custodia o el control de Canaway Academy, incluido un registro que contenga información personal sobre él. El derecho de acceso a un registro puede estar sujeto al pago de una tarifa requerida de acuerdo con las políticas de Canaway Academy. Tienes derecho de acceso a la información sobre ti, derecho a solicitar la rectificación, supresión o portabilidad y derecho a solicitar la limitación del tratamiento de tus datos y retirar tu consentimiento. Estos derechos pueden ejercerse en cualquier momento enviando un correo electrónico a info@canaway.com, o por correo a: 10-8707 Dufferin Street, Suite 169 Vaughan, ON L4J 0A6, Canadá

ENLACES A OTROS SITIOS WEB

El sitio contiene enlaces a sitios web publicados por terceros, incluidos otros proveedores de contenido, así como ciertos proveedores de servicios. Estos otros sitios web no están bajo nuestro control, y usted reconoce y acepta que no somos responsables de la recopilación y el uso de su información por dichos sitios web, a menos que se indique lo contrario en esta Política de privacidad. Le recomendamos que tenga en cuenta cuando sea redirigido a un sitio web de un tercero y que revise las políticas de privacidad de cada sitio web que visite y use.

SEGURIDAD

Canaway Academy tiene un programa diseñado para proteger la información personal que posee o controla. Esto se realiza a través de una variedad de políticas, procesos y procedimientos de privacidad y seguridad, incluidas las garantías administrativas, físicas y técnicas que protegen de manera razonable y adecuada la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la Información personal que crea, recibe, mantiene o transmite. Sin embargo, ningún método de transmisión por Internet o método de almacenamiento electrónico es 100% seguro; y por lo tanto, Canaway Academy no puede garantizar su seguridad absoluta.

CAMBIOS A NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Tenga en cuenta que revisamos y podemos hacer cambios a esta Política de privacidad de vez en cuando. Cuando se realizan cambios, el enlace de la Política de Privacidad incluirá una anotación indicando la última fecha de revisión, por lo cual usted puede saber cuándo se hicieron los cambios desde la última vez que los revisó. El aviso se incluirá en el enlace de la Política de privacidad durante al menos siete (7) días después de que se haya realizado la actualización. Al acceder al Sitio después de que se hayan realizado cambios, usted indica su acuerdo con la Política de Privacidad modificada y cualquier cambio contenido en ella. Asegúrese de regresar periódicamente a esta página para asegurarse de estar familiarizado con la versión más actual de esta Política de privacidad.

CONTÁCTENOS

Si tiene alguna pregunta o inquietud, contáctenos por correo electrónico a info@canaway.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Educación canadiense a tu alcance

Sobre Canaway

Conoce quiénes somos y por qué elegir Canadá como destino.

Nuestro blog

¡Ponte al día con las últimas novedades y noticias sobre Canadá!

Nuestro equipo

Conoce a nuestras autoridades y staff de profesores canadienses.

Próximos eventos

Regístrate y participa de charlas informativas y clases de prueba.

Participa de una clase gratuita y conoce nuestro método de enseñanza.